“我要汪汪叫吗？”穆鲁姆配合着叹了口气。他的斑点狗叫秃头，莉亚娜女士不喜欢这名字，但穆鲁姆固执地不愿意改。

“最好叫得大声点。”希塔里安说。

“算了吧，反正我叫不醒你姐姐。而且，希塔里安，我解决了你的家务工作。”男孩抗议，“你理应给我奖励，不是吗？”

“好吧，我借你看故事书？”希塔里安抄起桌子上的忏悔录。

“那你就得给两个人擦口水了。告诉你，希塔里安，我睡觉还会磨牙，不信你和我睡一晚试试。”男孩瞄了她的胸口一眼，便飞速别开视线，好像希塔里安是团火焰，随时会顺着目光烧过去似的。他的反应让她觉得很有趣。

可还不到时候。莉亚娜女士不会同意希塔里安现在就结婚，她也不想做那种修道院里的女人。把姐姐露丝当成情妇送给大人物的念头早就在拜恩的愉快生活中消失无踪了。她们都会有光明的未来。

“和你的秃头睡去。”希塔里安一把抓住“剪刀”，将它丢了过去。布朗尼小棕仙虽然价值不菲，但顶多是个食物生命，莉亚娜女士也买得起。只不过很少有人售卖它，导致供不应求。

“剪刀”飞了出去，穆鲁姆敏捷地低头躲避，只让一点奶油沾上了头发。他回过头打算反击，却发现棕仙撞上一片漆黑的甲叶，已经碎成了褐色泥浆。他借着昏暗的光线，也能看清眼前有个高大的人影。男孩一下子僵住了。房间里鸦雀无声。

黑骑士伸出手，扯下插在肩甲尖刺上的草莓。果肉在钢铁间粉碎。“哪里弄的？”

他肯定不是在问草莓。希塔里安的心跳简直比领主的话音更响亮。“……一个脚商，大人。”她没想到自己的声音能盖过心跳，听起来尖利刺耳，简直是小女孩的嗓音。“它是穆鲁姆给我的礼物。”

布朗尼小棕仙恢复原样后，黑骑士肩铠上的污渍不见了。“剪刀”箭一样飞到希塔里安身后，撒下一路糖霜。

领主幽暗的目光投向男孩。希塔里安希望能穆鲁姆保持先前调侃自己的状态，但那只是幻想。男孩战战兢兢，好容易才张开嘴：“我……我是……大人……买来的……从一个卖东西……我是说……一个西方商人……”希塔里安都替他着急。

可黑骑士无动于衷，不知道他究竟是耐心还是不屑于纠正。“他有什么特征？带着彩色条纹旗？”

“是的，大人。”这下穆鲁姆倒很快回答了上来。“他……他在领结大道的巷子里卖货，很多人……我是说，见到他的人不太多，但几乎都买了东西……”他小心地观察领主的脸色。“他就在巷子尽头。也许现在还在呢。”

希塔里安敢肯定，要不是领主大人提醒，穆鲁姆压根就想不起来。她不知道彩色条纹旗帜代表着哪一家贵族，但想必它有来头。毫无疑问，拜恩是无名者的王国，王国当然有贵族。只不过她现在也算是其中一员——无星之夜的结社成员都是拜恩的贵族，但他们需要肩负的责任远超过伊士曼的老爷们。沃雷尔还躺在医院里，北方人威特克早就离开了拜恩，继续他的使命，连莉亚娜女士每天都忙得不可开交。在拜恩，反倒是平民过得最舒服，他们确实要干许多活，可一点也不用冒生命危险。

黑骑士挥挥手，好像颁布了一道赦免令。男孩只给了希塔里安一个眼神，便慌忙逃走。我该坚持让他和我睡一晚的，希塔里安心想。最近她总在夜里通过『忏悔录』进入露丝的梦境，时常也会碰到不死者领主。塞尔苏斯和莉亚娜女士说得很对，黑骑士一点也不可怕。希塔里安不需要担心因举止粗俗和言辞不当而挨罚。在黑骑士面前，似乎所有人都是平民，连冒犯他都做不到。

“那面旗帜怎么了，大人？”希塔里安问。

“那是守誓者联盟的旗帜。”黑骑士不介意回答她的问题。“食物妖精是联盟的发明。”可他边说边走，来到打开的窗边。拜恩的夜空永远繁星闪耀，希塔里安一直和穆鲁姆打闹，才没注意天色已晚，差点捅出娄子。

“我……我可以留着它么，大人？”

“只要你不饿。”

余音消失在夜空，房间里只剩下林戈特姐妹。“剪刀”更换被褥后，希塔里安将姐姐往里推了推，重重躺在侧边。她这么闭上眼睛躺了一会儿，突然伸出手在桌子上摸索，直到抓住那本『忏悔录』。她把福音书放在胸前，体会它的重量带来的奇特安心感。梦境的大门渐渐敞开。这次露丝会在梦里做什么？她会学着穿衣服吗？某个晚上，希塔里安发现露丝居然穿着整齐的鞋袜，她着实为此惊喜了一番。下次会不会看到姐姐在梦里学会用叉子？系袖带？盘头发？