“怎么了？”

听到顾川碎碎念的嘀咕，沈亚楠扭过头来，好奇的望着他。

顾川笑着摆了摆手，“没什么。”

沈亚楠轻轻白了他一眼，她觉得，顾川肯定是看出什么来了，只是不想告诉她。

难道说，这石碑有问题？

“哎，小子，你认识那上面写的什么鸟语吗？”

陈江河捅了捅顾川的胳膊，遂问道。

顾川耸了耸肩，“略懂。”

陈江河诧异的看了他一眼，“你还能看懂这玩意？”

顾川摊了摊手，也表示很无奈，不是他想懂，而是那本书上恰好有关于这东西的记载。

不对，不是这个，而是这类。

关于西八国的文字，他能看懂个鸡毛啊，只会说几句国粹的语言。

毕竟，学外语最简单，也最容易上手的，就是脏话。

不过，那上面的文字，他刚好瞧见过，所以才会认识。

“那上面写的什么？”陈江河有些好奇问道。

毕竟，他是野路子出身，看个物件，鉴定鉴定瓷器什么的他在行。

若是考证，询查文字来历，就不是他所擅长的了。

闻言，一旁的红袖等人也是投来了好奇的目光。

对于西八国的语言，红袖还是懂得一些的，可那石碑上的文字，她却看不懂。

毕竟，文字都是经过演化的，古早的文字跟现在是有出入的，所以，她看不出其中记载了什么。

只有几个字看着眼熟，大概能分析出意思。

她很诧异，这便宜师弟似乎有些能耐，连这种西八国的古早文字都认得。

为何老师不曾教过自己？

难道是藏私了？

传男不传女？

顾川耸了耸肩，“如果我猜的没错，那应该是一块...奴隶碑。”

“什么是奴隶碑啊？”慕小婉有些好奇的问道。

红袖解释道，“奴隶碑，就是一种代表着身份，却又有过贡献的奴隶所获得的。”

“旧社会有奴隶制，这种石碑，是奴隶主赐给有过贡献的奴隶，象征着荣耀...”

“地位，比寻常奴隶高出一些的人。”

古琳听完她的解释，顿感诧异，“也就是说，这石碑的主人，其实是奴隶？”