又对朱颜他们说，“不管你们还有没有同伙，都给我老老实实地回去，不要再来了，下次可没这么容易脱(身shēn)。”

朱颜：“托尼你吓不了我。，”

托尼：“不信试一试。马克的枪可不是吃素的。”

朱颜：“他不会随便开枪的，也就是吓唬吓唬我们而已。”

托尼：你个小姑娘嘴(挺tǐng)硬的，好了，给我说说卡洛斯吧，你什么时候见到他的？这个家伙怎么样？”

朱颜：“就在几天前，他们很好啊。他们几个经常在一起喝酒，他，皮特陈，塞姆，穆巴克。

卡洛斯他说无聊得很。羡慕你呢。”

托尼：“他守着希望农场享福呢，羡慕我个(屁pì)。”

朱颜：“哈哈，我看你们俩可以交换一下，你去农场，他来这里，我想他很乐意的。”

托尼：“你说错了。他才不喜欢到这里来。”

朱颜：“那是我想多了。”

托尼说道：“你们不远万里找到这里来，花了不少时间吧？”

小马哥：“不算多，我们从接手这个case到找到你们还没用到一个星期。”

托尼：“什么？一个星期不到你们就找到这里来了？”

朱颜：“当然，如果把马克和贝安妮他们待过的地方都走一遍的话，最后到达这里可能会久一点，我们想尽快结束行程，所以只去了起点墨西哥希望农场，然后就来了终点，中间那些地方就没去了。”

小马哥：“那样的话差不多就是一次环球之旅了。虽然特瑞德先生舍得花钱，但是我们还是要讲诚信的，不会白花钱。而且我们唐人街第一大侦探是要讲究效率的，还有多少大case等着我们去处理呢，这种找人的小case还是早点了结的好。”

托尼：“你就吹吧，年轻人，看来这次你们不能如愿了，空手而回。”

“也算有收获呀，至少我们找到了曼娜的下落，并且知道她生活得很好，我想特瑞德先生对这个结果还是满意的。至于没能够带曼娜回去，我想这个结论还为时尚早。”

托尼：“你们还想干什么，我可告诉你们，别想什么歪主意，到时候别说是马克，就连我也不会放过你们。”

托尼警告道。

“放心，我们不会乱来的，没有马克和贝安妮的同意，我们不会带走曼娜，我还是那句话，我们是来解决问题的，不是来绑架的，那些打打杀杀的事，历来是你们的强项。”

朱颜：“我要是你的话，现在就掉头去马克的报社。”

托尼：“什么意思？”

朱颜：“我想马克改变主意了，他愿意和我们谈谈。”