警官：“不，恰恰相反，你这样做是最正确的，能够让我们了解真正的特瑞德先生。”

皮埃尔：“好吧，但愿你说的是正确的。特瑞德先生平时看上去没什么，就是偶尔会发脾气，发作起来很吓人，他会喊，去死吧，都去死吧…”

皮埃尔说着(身shēn)体不由得颤抖了一下，好像被吓倒了一样。

警官：“那你看到过几次特瑞德发脾气。”

皮埃尔：“好几次，第一次是在葡萄园里，我陪着特瑞德先生去找大少爷，不知道为什么两位少爷吵起来了，特瑞德少爷跑走了，我找到他的时候，他正在发脾气，他用马鞭抽打着葡萄，把地上的葡萄踩得稀烂，嘴里喊着，去死吧，去死吧，他就像被什么附体了一样，脸色非常可怕，我从来没见过少爷这个样子，我都不敢叫他，一直躲着不敢出来，直到他后来平息下来。

特瑞德少爷完全像个没事人一样，又跑去找大少爷，还高高兴兴骑了大少爷的马。”

警官：“第二天你们大少爷就因为马惊了而摔断了腿，你的意思是特瑞德动了手脚？”

皮埃尔惊慌失措：“不，不，不，少爷不会这样的，他什么都没做。”

警官：“那好，说说第二次发脾气吧？”

看上去他越来越对皮埃尔的话感兴趣了。

皮埃尔：怎么老问这样的问题？

但是他还是老老实实地回答：“第二次是在二少爷出事的前一天，特瑞德少爷从外面回来，把自己关在房间里，还摔碎了很多东西，我在外面吓坏了，只听见他在里面喊着，去死吧，去死吧，挡在我前面的都去死……”

警官：“结果第二天你们二少爷就出车祸了，是不是？”

皮埃尔吃惊地看着他：“警官，你这么说是什么意思？”

警官：“没什么意思，说说第三次吧？应该是在她的未婚妻凯瑟琳韦乐丝死之前吧？”

皮埃尔：“警官，你都知道了还问我。”

警官：“我猜的，你说吧，说详细一点。”

皮埃尔：”特瑞德先生发脾气跟凯瑟琳小姐吵架，我听到一点点，他们提到什么秘密，还说知道秘密都要死……”

警官：“然后凯瑟琳就死了。”

皮埃尔搓搓手：“警官，我只是说特瑞德先生发脾气的事(情qíng)。其他的我可没说。”

警官：“我明白。特瑞德先生未婚妻自杀那天，特瑞德有没有什么不寻常的举动？”

皮埃尔想了想：“好像也没有什么，跟平常差不多，他一早出门去公司，我一直跟着他，听到消息又一起跟他回来的。哦，对了，我记得他在早餐的时候，提到让凯瑟琳小姐多补充一点维生素，还说买了一瓶维生素放在(床chuáng)头抽屉里。后来在(床chuáng)头柜上有一个瓶子，是安眠药瓶，医生和警察说凯瑟琳小姐服用过量安眠药死了。”