岩桥慎一点了点头，“你和千惠子桑，玩得都挺开心的。”

“慎一不开心吗？”她语气有点调皮。

岩桥慎一自己开自己的玩笑，“我为你和千惠子桑带去了开心。”

中森明菜露出个吃了酸话梅的表情，挖苦他，“你还真是会说话——”一边说，一边装模作样，捂住一边的腮帮子。

“不光会说话，唱歌也挺擅长的。”岩桥慎一脑筋转得飞快。

这个中森明菜顿时叫他逗得哈哈大笑。

中森明菜出差回来的隔天，两个人就开始马不停蹄，又是回静冈老家，又是来跟千惠子见面，忙忙碌碌。似乎她这次的出差，不是在前天结束，而是在今天晚上，和千惠子见完了面以后，这才结束。

到这一会儿，大事完成，出差结束，两个人终于能开始计划自己的事。

岩桥慎一跟她商量，接下来再去个什么地方玩。中森明菜热情响应，于是，两个人去了家颇有人气的卡巴来夜总会，喝杯小酒，看了会儿演出。准备要离场之前，中森明菜又给朋友小泉今日子打电话，确认她在哪儿，打算跟岩桥慎一一起去找她会合。

夜生活达人小泉今日子，除了工作之外的每个夜晚，几乎都泡在东京的娱乐场所，还留下过“因为我不喜欢半途而废，所以才要从晚上一直喝到早晨”的经典名言。

这一位神人，只要黄汤下肚，立刻热情百倍，抓住个陌生人就能邀请对方跳舞，给她当经纪人，辛苦程度仅靠领一份双薪仍显得不够。只要她的电话能打通，那么，即刻就能得到一个新的地址与她见面。

和小泉今日子通过电话之后，刚看完了演出的两个人去找她会合，到迪斯科去跳个舞。

小泉今日子一整晚都在和thecheckers的成员藤井尚之一起行动，thecheckers即将迎来出道十周年，他们在八十年代一度掀起方格子时尚热潮，之后又自然过气衰落。

前年，主唱藤井郁弥结婚，今年，在将要迎来十周年之际，方格子乐队宣布解散。之后，藤井郁弥将会作为solo歌手出道，藤井尚之则在采访里表示，将会前往海外留学。