第32章 斯维亚托波尔克-米迦勒大公.1093-1112年 二

“去你的罗兴亚托夫地区统治,”奥列格命令他说:你的父亲已经从我手中夺走了切尔尼戈夫:在我继承的财产穆罗姆,你有没有可能剥夺我的面包?我不想要战争,我想与弗拉基米尔和解。

奥列格带着一小群随从,由他在梁赞招募,然后依靠切尔尼戈夫王子;但是,在遭到骄傲的拒绝后,他大胆地拔出了剑。

年轻的伊贾斯拉夫在战斗中阵亡,他的军队四散而逃。

胜利者占领了穆罗姆(伊贾斯拉沃夫的妻子所在)、苏兹达尔、罗兴亚托夫,并按照当时的野蛮习俗俘虏了许多手无寸铁的公民。

奥列戈夫的教子诺沃哥罗德亲王姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇得知伊贾斯拉沃娃的不幸命运后,下令将他的尸体带到他身边,并悲伤地将其埋葬在圣索菲亚教堂。

这位宽宏大量、热爱正义的王子并没有因为征服穆罗姆而责怪奥列格,而是要求他离开罗兴亚托夫和苏兹达尔;他甚至没有因为伊贾斯拉夫的死而责备他,而是通过大使对他说:你杀了我的兄弟;但在战斗中,国王和英雄都灭亡了。

满足于你的世袭城市:既然如此,我会恳求我父亲与你和好。

奥列格不想听任何建议,想尽快占领诺夫哥罗德。

然后,深受人民爱戴的姆斯季斯拉夫武装了自己。

新哥罗德斯基支队的负责人多布林亚·拉古洛维奇俘虏了奥列戈夫的手下,派人去收集贡品,并在梅德韦迪察河(特维尔省)击落了他的先进军队。

奥列格既守不住罗兴亚托夫,也守不住苏兹达尔;烧毁了这最后一座城市,只留下一座带有教堂的修道院,并定居在穆罗姆。

善良的姆斯季斯拉夫尊重他的教父,再次向他提出和平,只希望他归还囚犯,同时恳切地要求他的父亲忘记奥列戈夫的敌意。

莫诺马赫派他的小儿子维亚切斯拉夫率领一支盟军波洛夫茨人的骑兵分队前往苏兹达尔,给奥列格写了一封雄辩的信,内容如下:很长一段时间,我悲伤的心都在与基督徒的法律作斗争,基督徒有义务宽恕和怜悯:上帝命令兄弟们彼此相爱;但最聪明的祖父,我们最仁慈、最有福气的父亲,被基督的敌人欺骗了,起来反对那些有血缘的人……我写信给你,被你的教子说服了,他恳求我为了罗兴亚土地的利益放弃恶意,把他兄弟的死交给上帝的审判。