第237章 翻译

季金是隆庆二年的武进士出身。

大明朝的武举,可不仅仅考武艺,还考兵法韬略。

季金是武进士出身,自然是文武双全,接人待物,更是井井有条。

可面对西洋人,就没必要再讲道理了。

西洋人强占我大明海外故土吕宋时,可没想和我们讲道理,我们凭什么和他们讲道理。

季金故意将“无耻之徒”错听为“想听爆竹”,进而让战船在码头上开炮。

一阵火炮下来,西洋人或死或伤,倒下大片。

德贝拉在士兵的护卫下躲到一旁,侥幸没有受伤。

待炮火停止,德贝拉挥手驱散烟尘,“咳咳”,可还是被呛到。

“你们这是什么意思!”德贝拉大声质问。

“你口口声声说你们大明是礼仪之邦,以礼待客,结果就是这么待客的!”

季金反驳道:“你这话说的可不对。”

“是你自己说想听爆竹的,我们没有爆竹,所以特意让人放火炮让你们听爆竹声。”

“你要知道,炮弹可比爆竹值钱多了。我们这么大方的对待你们,没想到你们还不领情。”

“真是狗咬吕洞宾,不识好人心。”

“这年头,做好人难呐。”

德贝拉跳起来怒吼,“无耻之徒!真是无耻之徒!”

季金神色一动,“什么,你们还想听爆竹!”

那两个名叫汤姆和杰瑞赶忙拉住德贝拉,“总督,总督,可不敢再说那四个字了。”

“明军大兵压境,我们暂时不宜轻举妄动。”

德贝拉正了正自己的衣服,迅速调整情绪,“这位将军,我们西班牙人向来是爱好和平的,我们不愿意开启战端。”

“希望我们双方都能够保持克制,不要随意动兵。”

季金冷笑一声,“你们不愿意开启战端,那就一厢情愿。”