这是一个周日，天气闷热，密支那城外植被繁茂、蝉鸣阵阵，仿佛整个城郊都陷入了一种懒洋洋的倦怠之中，似乎战争已经彻底远离了这座勃固北方的城市。

城外大道上，无数满载的卡车接连驶过，拉着白鹰援助民国的物资，沿着史蒂文森公路，向着东北方的边境开去。

城西，保安司令部宪兵第 2 团营地内，气氛格外松弛。

毕竟是休息日，不当班的士兵们都躲在木质的大营房里休息。

一排排铁架子双层床摆得密密麻麻，营房里通了电，头顶的大吊扇使劲的吹着，带来了一丝丝的凉意。

士兵们有的脱了上衣在营房里做俯卧撑，举哑铃，有的盘腿坐在床上，摇着蒲扇看杂志、翻漫画，嘴里哼着最近在电台听来的流行小调。

“诶诶诶，这个，你看这个，金发大妞，站起来这么高，这么翘，嘿嘿...”

一名士兵咧着嘴，笑着把一本破旧的《低语》杂志递给身边战友，边翻边比划，语气里带着炫耀。

那本杂志已经皱巴巴了，角上缺了一块，一翻页还掉点纸屑，显然已被传阅了不知多少次。

为了提振士气，让战壕里的士兵们获得精神上的慰藉，二战中参战各国都大量印刷杂志刊物，供应前线。

大名鼎鼎的《花花公子》此时还没出现，要等到53年才有，在安南战争中成为前线的必需品。