教女的意思，从小就生活在伦敦的星野凛当然再清楚不过，用一个简单易懂的说法就是——

宗教层面上的义女，教母对教女有着和亲生母女相近的义务，而一个女人一旦成为了一个孩子的教母，那么她也将成为社会公认的，那个孩子的第二个母亲。

星野凛有点被惊到了，大脑还处在恍恍惚惚中，就茫然着跟在哥哥身后上了飞机。

直到飞机起飞了，她才讷讷地问了已经在低头玩手机的星野源一句：“那岂不是说玖玖酱，其实已经是我们真正意义上的妹妹了啊？”

......

英国伦敦，霍尔顿街道。

“先生，这个价格已经是我的底线了，我相信凭借您的眼光也一定能够看出来，九百七十七英镑是个很公道的价格。”

穿着黑西装，棕发碧眼的中介操着一口正宗的伦敦腔英语在向山田永仁推销自己着身边的这栋租房。

“是的先生，我明白。”山田永仁的英语水平还算不错，并没有出现那种他满口流利的“日式英语”，却让人家英国人都懵懵然的尴尬状况。

可沟通是没什么问题，但房租的价格却很有问题，当然，并不是指人家中介有多么黑心，溢价有多么严重，而是……

山田永仁转身来到父亲山田辉志身边，用日语小声道：“爸，我们换一家吧，月租十八万円……太贵了。”

说出这句话的时候，山田永仁的心底也是说不出的酸楚，十八万円的房屋月租，他难以向老爸启齿，可他清楚地记得，那天中午的一顿饭，同样也是十八万円……

“一个月十八万円，一年两百多万円……”胡子拉碴，看上去有些颓废的山田辉志喃喃自语了一番，接着他又扭头看了眼身边这栋比起他在东京的家要陈旧破败很多的房子。

最终，他无奈一叹，摇头：“爸现在没有稳定的工作，你还是回学校住学生宿舍，爸一个人随便找个屋子对付一阵子就好。”

看着儿子脸上的晦暗之色，山田辉志长吸了口气，强笑着安慰道：“没事，等东京的房子卖出去了，再加上存款，我们到时候就在伦敦直接买一套，那时候，爸应该也找到工作了，等一切步入正轨，日子总会好起来的。”