第246章 孬熊

“骚瑞,这里的操作似乎是有些问题的,请让我们……”

那名肩膀上有两颗豆豆一条杠的小警官,先是用一口让人听起来很舒服的嘤语翻译了胖大叔的话,又用当地语言翻译了一遍。

听完小警察的翻译,旁边那几位本地警察多少都有点尴尬。

但胖大叔却不甚满意,在那质问起了小警察。

“骚瑞?骚什么瑞?他们这群憨货啥都削不会,俺还得跟他们骚瑞?对了,那句孬熊嫩?我说嘞孬熊嫩?咋没翻译?”

“刘叔……”听到胖大叔这么说,小警察一时间有些尴尬。

其实在各种正式场合之间,翻译人员对发言者的话做出一些必要的延伸解释以及润色,是非常正常的事情。

但眼下这个场合,大叔明显是有些生气了。

“恁是觉得俺听不懂嘤语咯?还是欺负俺小老头不懂这一套?”,胖大叔摆了摆手说道,“小程啊,咱白跟这群孬熊客气,俺既然是当师傅嘞,就得把手艺传给徒弟,咱们搞交流活动为嘞是啥,可不就是扬我……咳咳,为了帮助当地人民过上更安全的好日子嘛,为了那些生活在水深火热之中嘞老北姓,恁小伙也得争口气啊……”

胖大叔紧接着又说道:“而且你不懂,教徒弟那就得骂,骂嘞越狠,那徒弟越给你长脸,你跟他客客气气的,反而不利于教学……”

小警察苦笑了一下,便又支支吾吾的开始翻译了起来:“you……you,bad bear ,呃……”

小警察才翻译到一半,这边一个在那儿占着电脑的本地同行,似乎不知道按错了哪个键,电脑上又弹出了个提示窗口。

而不等胖大叔仔细看那个窗口,窗口就已经被那名警察按掉了。

看见这名徒弟欲盖弥彰的厌学行为,胖大叔彻底怒了。