“今天EDG的上单Fan毫无疑问是全场最为夺目的选手!”
主持人目光侧向身边的李慕凡,“他手中的代表着实力认可的FMVP奖杯证明了这一点!拿到这次MSI的冠军,你现在心情如何?”
站在一旁的翻译兢兢业业的给李慕凡转达主持人的意思,事实上李慕凡从他提问的时候已经开始自己翻译先行思考。
这种级别的问答还是比较好理解的,而且这个场合,主持人说的基本都是较为正式的单词和句式,不会整一些口语、方言啥的。
不过李慕凡也没有说直接来一句我可以自己进行英文采访,毕竟人家翻译也是要吃饭的嘛!
“很兴奋!”李慕凡大大方方的承认着心中所想:“当我站上今天这个舞台,我的目光就锁定了放在中心底座的召唤师奖杯上,这是我此行唯一的目标!”
“最后成功夺冠,是一个非常让人满意的结果。而且还有意外之喜!”李慕凡举了举手中小巧的FMVP奖杯:“所以真的非常兴奋!”
“我想也是!”主持人点头夸张的大喊:“没有人能在这个场合表现的不以为然,要知道,你们刚刚战胜的队伍是三座世界冠军奖杯的拥有者——SKT!”
在场下欢呼声响起之前,主持人振臂一挥:“旧王已逝、新王登基!让我们把掌声送给今天的EDG!”
紧接着主持人抛出第二个问题:“在今天之后,实际上你们这支EDG已经取得了上半年能拿到的全部冠军,但联盟夏天的征程即将再度开启,在接下来的比赛中你有什么样的目标呢?”
李慕凡抬起话筒,在等待翻译再用汉语给他转达一遍意思的时候,他扭头扫了一眼自己的队友以及站在队伍后排的赛训成员。
随后他回过身来,“冠军!”
“参加联盟赛事,我所代表的不仅仅是我自己,所有我的队友、我的教练、我的亲人朋友以及所有支持着我们的粉丝们,我还承载着他们的希望!”
“所以我的目标就是拿到所参加比赛的所有冠军!”李慕凡目光坚定的说道:“联盟比赛是我最擅长的事情,如果我不能在这个上面取得成功,那我根本不知道我的人生还有什么意义!”
现场的主持人采访问题还需要管泽元在直播间中同步翻译,但李慕凡的回答却不用!
霎时间,密密麻麻的弹幕挤满了直播画面!
【乖乖!这就是凡皇的觉悟吗?】
【有一说一,凡皇的职业生涯确实非常励志!】
【出道巅峰,打了三年后状态下滑,替补一年没上场还坚守在职业赛场上,他能有今天一点也不奇怪,换国内别的选手早退役卖饼去了!】
【今年S7世界总决赛在国内举办,不用多说了吧?EDG给我继续夺冠!】
【EDG牛逼!凡皇牛逼!】
李慕凡坚定的职业信念瞬间为他吸引了大批粉丝,而许多自媒体博主也将这小段话剪切成短视频发布到网上,短短几分钟播放量飙升!
现场的翻译将李慕凡的回答再转述给主持人,顺道台下的大批当地观众也听懂了!
欢呼!
尖叫与呐喊声响彻场馆!
在体育精神备受推崇的巴西,没有人能拒绝粉上这么一位实力与竞技精神并存的FMVP!
主持人也连连惊叫:“Oh卖糕的!这就是今天的冠军!这就是Fan选手的强大之处!”
采访还在继续,但显然,第一个被问到的李慕凡,已经在绝大多数的观众心中留下了不可磨灭的深刻印象!
...
扛着奖杯回到休息室,留守的翻译小哥一脸无奈的迎了上来:“你们手机都响炸了!快看看吧!”
从比赛结束到现在已经快过去了接近四十分钟,在台上接受表彰与采访的众人显然接触不到手机,但此刻他们朋友、亲人、同事中所有已经知道了结果的人,纷纷发来祝福。
李慕凡接过手机的时候,屏幕还闪了一下,随即震感传递到手掌。
他定睛一看,是肉鸡那个小胖子。
“恭喜夺冠!太猛了兄弟!你们这三路摇摆卢锡安,太有创意了!我们队伍也准备复刻一下,快传授兄弟一点经验!”
肉鸡毕竟是圈内人,也知道看完采访再发信息祝贺,但不少心急的早就按捺不住。
于是李慕凡打开手机,就看到信息接二连三的弹出来。