“食不厌精，脍不厌细。食饐而餲，鱼馁而肉败，不食。色恶，不食。臭恶，不食。失饪，不食。不时，不食。割不正，不食。不得其酱，不食。肉虽多，不使胜食气。唯酒无量，不及乱。沽酒市脯，不食。不撤姜食，不多食。”晋遥高傲的说着。

“大爷，你能说通俗点吗？”翻译想哭，本来你们华夏的言语就很难懂了，你还这么精炼，我怎么翻译啊。

“简单来说就是色、香、味要俱全，时间也要正好，座位也要正，否则，不吃！”晋遥说道。

“难吃！不吃！”翻译极其精炼的翻译给了东且弥王。

东且弥王愣住了，看着他们准备的一只烤全羊、一只烤骆驼和一只烤全牛，上边可是放满了他们平时也不怎么用的珍品香料，结果对方正眼都没瞧就说难吃？

“这么短的吗？”晋遥也愣了一下看向翻译。

翻译点头，信达雅，我还是很专业的。

“这已经是我们这最好的厨师和最好的美食了，上一次车师使节来了也是这样的招待规格啊！”东且弥王冷汗直下，怀疑对方是故意来找茬的。

“车师能跟我们华夏比？你是在侮辱我？”晋遥冷哼。

翻译想哭了，大爷，你这是在作死啊！西域七强，车师是仅次于楼兰的啊，哪怕是跟乌孙、大宛这些大国比起来，也是能掰掰手腕的。

【推荐下，野果阅读追书真的好用，这里下载 .yeguoyuedu 大家去快可以试试吧。】

“车师王见了我华夏的王也要弱上一头，使节觉得大王你是在侮辱他！”翻译小心的解释。

“啊？”东且弥王愣住了，然后看着高傲地晋遥，突然想到了，难道是匈奴！

他们已知的能比车师强大的就只有偶尔来劫掠的匈奴了，若真的是匈奴的话，似乎也能理解了，可是匈奴生活习性貌似没那么多讲究吧？