在野狼酒吧，杰克狠狠揍了一个说瞎话的倒霉蛋，大骂他是海伍德的叛徒，神父带着一帮瓦伦蒂诺帮的混混给他压阵。

维克多难得地离开了他的诊所，走到人群聚集的街道上，向人群介绍林顿和V的经历，在这个城市，义体医生的话可能比警察的要好使多了。

来生里，埃默里克带着一帮罗格的小弟关注着电视新闻，他们试图搞清楚自家的女王跑哪儿去了，同时默默给林顿和V加油。

公司广场前，聚集了一批抗议者，他们是除了公司和赛博朋克们之外，夜之城另一个极为重要的，也是人数最多的群体——普通居民。

他们只是抗议荒坂公司把法庭设在自家大厦的行为，并不是V的支持者，相反，他们也希望凶手能被绳之以法，因为他们的诉求是夜之城能有一个稳定和谐、公平公正的生活环境。

荒坂大厦外面投射出了公审的画面，此时他们鸦雀无声，默默关注着最新进展，是罪犯成功逃离？还是荒坂公司挽回颜面？

他们打心底里觉得，这两种情况都不是自己想看到的！

之前被清道夫误伤的倒霉姑娘也混在人群中，神色复杂地看着屏幕上V在荒坂大厦里大杀四方的画面。

“真蠢啊！”她喃喃自语。

荒坂大厦。

林顿不再关注V的虐菜行为，走向法官，重复了一遍之前的话：“给你个机会，重新说。”

法官被V的强势表现吓得直哆嗦，随着林顿的靠近，他把身体使劲往后缩，最后栽倒在地。

林顿把刀缓缓抽出，轻轻舞了个刀花，法官立刻大声说道：“无罪！无罪释放！”

“很好。”林顿抬头看向荒坂赖宣，扬了扬眉毛：“你觉得呢？”

荒坂赖宣脸色铁青：“你知道自己在干什么吗？得罪了荒坂家族，你别想在这颗星球上有任何立足之地！”

林顿轻笑一声：“你以为你是谁？荒坂会听你的？”

荒坂赖宣张狂大笑：“哈哈哈！你在说什么屁话？我是荒坂赖宣！现在是荒坂家族的家主！荒坂不听我的，难道听你的？”