禄东赞病情稍稍好了一些，他坐起身道：“听说四方馆可以解决西域人的生计，那么我们去四方馆，也能找到生计。”

“四方馆给的生计都是最苦最累的活，大相千万不要去。”

“把这里的房间退了吧，我们再寻个更廉价的地方住。”

桑布扎发现自己竟然哭了，他望着这座繁华的长安城，如此大的一座城，没有他们的容身之地。

当天，禄东赞给驿馆的伙计说了，让他结清房钱，还能盈余一贯钱。

四方馆内，阿史那杜尔瞪着大眼吃着面食，他是突厥人，如今在京兆府任职，虽说是个看大门的，可至少衣食无忧。

再看眼前穿着单薄的禄东赞与桑布扎，心中好奇地阿史那杜尔拉过慕容顺，问道：“他是吐蕃的大相？”

慕容顺被一只大手一拎，从一张桌子被拎到另一张桌子前。

“杜尔将军，我是西域最讲信誉商人，是杜荷公子倚重的商人，更是在大唐认可的京兆府官商，焉耆国主的好兄弟，咥利失的朋友，请你对我尊敬一些。”

听他说了一大串身份，阿史那杜尔不屑道：“你太轻了。”

慕容顺悲怆地道：“我每年奔波西域与长安，如今瘦骨嶙峋，我可以吃很多的，最近胡姬太多了，杜尔将军要吗？”

“不要。”他摆手道：“我有孩子了。”

说来也是，阿史那杜尔的妻子与孩子就住在长安城，时不时就去祭拜过世的颉利可汗。

只有阿史那杜尔将颉利真的当亲叔叔在对待。

“我问你，这个吐蕃大相来这里做什么？”

慕容顺回道：“礼部早在两年前定下的规矩，各国使者来长安都要说关中话。”

再看杜尔那不友好的眼神，慕容顺换了个口吻解释道：“来四方馆找活做的。”

得到了答案，阿史那杜尔又把这人一脚踹开。

慕容顺被踹得身体歪向一侧，他又强调道：“杜尔将军，我在西域都是享受国主待遇的，还请对我尊重一些。”

说罢，他迅速坐回了自己的位置，继续吃着面条，生怕被打。

禄东赞与桑布扎精通关中话，能够翻译吐蕃语，西域语，他们得到了一个编撰的活，并不用去做苦力，而是在这里任职了一个编撰。

四方馆一日给两餐，两人可以住在一处偏屋，屋子很杂乱，收拾一番也能住。

如此，禄东赞与桑布扎可以在长安先落脚了，离开了舒适的驿馆，流落到有些简陋的四方馆。

至少这里可以遮风蔽雨，禄东赞意识到一件事，唐人没有他想得这么自大。

反而，唐人是最在意知识的，他们将能够通译的西域人或者回鹘人留在长安，为大唐人编撰，编写他们的水土人情。

长安城就是一个巨大的漩涡，吸引着各式各样的人。

在四方馆任职这些天，禄东赞已能够翻阅这里的典籍，只不过这里的典籍多是对关外的，都是一些西域的典籍。

对禄东赞来说这个工作是枯燥的，他在这里没有任何的收获。

今天，禄东赞帮着编撰一卷关于天竺的记述，得到了一笔文学馆给予的赏钱，吐蕃与泥婆罗有来往，能够前往天竺。

少年时，禄东赞与天竺人也有来往，因此天竺文字对他来说不是什么难事。

想要明白唐人的强大，禄东赞觉得他需要融入唐人的生活中。

得了赏钱的禄东赞去了一家酒肆喝酒，现在他与桑布扎没有穿着吐蕃的衣裳，而是穿着唐人的衣裳，说着一口流利的关中话。

秋雨只是停歇了两天，临近十月的时候雨水又大了一些。

李承乾站在兴庆殿内，伸手从窗外摘下一片银杏叶。

太监正冒着雨，拿着陛下的砚台走到墨池边，将砚台洗干净之后，又跑回来，擦干净后放在陛下的桌上。

李世民拿着一张地图，眯眼看着地图上的细节道：“你的事忙完了。”

“还没有。”

“朕让漠北人离开了颉利的故地。”

李承乾回道：“看来桑布扎不是心病，孤让礼部的人给他安排了胡姬，都被他赶走了。”

李世民依旧看着地图道：“禄东赞现在如何了？”

“他在四方馆找了个编撰的活，先住了下来。”