次日傍晚，大水塘机场。

夕阳西下，橘红色的余晖洒在停机坪上，将四架巨大的兰开斯特轰炸机衬托得格外威武。而此时，我们川航飞行大队的四名飞行员在经过23个小时的换飞训练后，终于成功结束了首次挂弹飞行。

“怎么样，国栋？没遇上什么问题吧？”待飞机停稳后，林译急忙迎上去询问情况。

刘国栋一脸兴奋地跳下飞机，笑道：“没问题，林师座，一切顺利！”

林译闻言松了口气，“呵呵，那就好，你们不愧是飞行精英呀，七个小时便能实现单飞，二十多个小时就能挂弹飞行。照这个训练速度，估计明晚你们就可以执行作战任务了。”

“林师座，我觉得用不着等到明晚，要不，我们今晚就执行任务吧？”

刘国栋此话一出，其余三名飞行员也纷纷围过来，眼中闪烁着对战斗的渴望。

林译看着四人斗志昂扬的模样，心中自是十分欢喜，但他并没有被众人的热情冲昏头脑，而是冷静地安抚道：“诸位稍安勿躁，虽然大家进步神速，可毕竟是第一次执行夜间轰炸任务，我们还是要谨慎一些。”

“我看这样吧，你们四个在晚上再练两个小时，重点是训练如何使用雷达搜索地面目标，同时，也要训练你们机组人员的战时配合。等明天白天继续加强训练，如果各方条件都具备的话，那咱们晚上就执行夜袭计划。”

刘国栋等人听后，虽有些许的失望，但他们也明白林译说得有道理。

于是，经过短暂的休息之后，四人再次登上兰开斯特轰炸机开始夜间训练。

随着发动机的轰鸣声响起，一架架战机相继起飞，消失在了夜幕之中。

“师座，飞行大队即将驶离雷达搜索范围，是否要求回转？”一名雷达兵向正在享受美式咖啡的林译请示道。

林译微微皱起眉头，眼中闪过一丝思索。

片刻后，他放下手中的咖啡杯，站起身来，缓缓开口道：“不要回转，将情况通报给刘队长，让他自主带队飞行。”

“明白！”通信员立马开始联系飞行大队。