听到歌曲的人都有点忘了这时自己身在何方,好像自己也融入了电影中的场景一样。
更神奇的一点是,虽然听不懂李艺珍唱的泡菜国的语言,可是竟然能听懂歌曲里面的情感,众人也是第一次感受到音乐的神奇。
这种采用两种汉高两种语言对唱的方式,在世界上也还是首次出现。
夏天看到这里的时候想到了当时马庆乾打电话说电影拍摄的过程中的趣事,两位男女主角是各自用自己的母语拍摄的电影。
结果刚开始的时候两人总是出戏,毕竟都听不懂对方的语言,所以前期的时候拍摄起来有点困难。
经过一段时间的接触以后,两人竟然很少需要NG,现场看两人的对话,就好像是正常人之间交流的感觉。
事后问他们俩,说是能听懂对方的语言了?
两人都说不能,只是从对方的神色上可以读懂一些对方想要表达的情感。
要不是有这样前期拍摄电影的经历估计这次歌曲录制效果要大打折扣了。
当时夏天听着还没有太多的感觉,此时在现场看着屏幕听着歌曲,有点理解马庆乾的话了。
胖子小声问夏天:“天儿哥,你啥时候会泡菜国的语言了?这也太牛了吧。”
“我一直都会啊,只不过没有交流的机会而已。
语言都有相通的地方,会了一种其他的也有迹可循,学一学就会了。”