都指挥尹凤率领水师的一部分在金塘近海地区设下了埋伏，而俞大猷本人则带领主力战船围堵烈港的港口，并亲自率领陆军登上金塘岛，在那里设立了指挥所，以便更好地统筹全局。

到了十一日的夜晚，俞大猷派遣的侯得等人在烈港四处放火，制造混乱，为明军的总攻创造了有利条件。

到了十二日天亮时，海上突然刮起了大风，汪直抓住了这个机会，率领他的船队尝试突围。尽管面临着尹凤水师部队的堵截，汪直的船队还是成功突破了重围，虽然在此过程中损失了一千多人，但他的主力部队仍然得以保存。

在失去了中国沿海的基地之后，汪直没有放弃，而是选择率领部队远航至日本。

在那里，他受到了平户的松浦隆信的热烈欢迎和厚待。当时的平户是十六世纪中叶日本重要的国际贸易港口，吸引了众多中国海商前来贸易，甚至形成了一个繁荣的唐人街。

汪直在日本五岛的松浦地区建立了自己的基地，他开设衙门，建立制度，并定国号为“宋”，自称“徽王”。

通过这一系列的举措，汪直实际上控制了远离日本本土的五岛地区，继续以自己的方式在海上维持影响力。

《明史》中记载汪直与日本武士、商人勾结，对中国东南沿海地区进行了一系列的劫掠活动，但这种说法存在争议。

根据历史记录，汪直在嘉靖三十六年之前的四年时间里并未返回中国，而是在日本与当地的权贵和商人建立了联系。在《明史》对当时各地战事的记载中，汪直的名字并未出现，这使得将所有海盗活动归咎于他的说法缺乏直接证据。

此外，历史学家和研究人员在分析当时的海盗活动时发现，虽然有说法称这些海盗是汪直派遣的，但并没有确凿的证据支持这一点。

同时，存在许多疑点使得这种说法受到质疑。

在历史记载中，侵犯大陆的倭寇名单里，汪直的直系部下如叶宗满、谢和、方廷助等人均未出现，而出现的海盗首领和成员，如萧显、徐海、陈东、麻叶、辛五郎等，实际上早已与汪直分道扬镳，并且他们之间还存在着内斗，这表明他们并非统一的团伙。