陈云龙：私たちは今富士山へ游びに行きますが、车の准备はできましたか。（我们现在要到富士山玩，车准备好了没有呀？）

服务员：お客様、车はもう准备ができていますから、いつでも出発できます。（先生，车已经准备好了，随时可以出发。）

陈云龙：はい、私もしばらく他のことはありません。（好了，我这也暂时没有其他事情了）

服务员：はい、今すぐサービスに行きます。(好的，我现在就过去为你服务。）

陈云龙：じゃ、来てください。（好，那你过来吧！）说完就挂断了电话。

陈云龙挂断电话以后，就开始等待了起来。

陈云龙等了一会儿，陈云龙就听见了敲门声。

服务员敲了三下门，服务员：食器を片付けた（收餐具了）

陈云龙听到后就去打开门，服务员见门被打开了。

服务员：おはようございます。私はあなたのために奉仕に来ました。（先生早上好，我是来为你服务的）

陈云龙：はい、じゃ、入ってください。(行，那你进来吧！）

服务员吃了他的话以后就推着推车走了进来，服务员到了餐桌旁边把餐具收好桌子擦好打扫干净。

服务员：お客様はもう片付けましたが、何か必要なものがありますか？（先生女士已经收拾好了，请问还有什么需要吗？）

李灵灵：お土産を买いに行きますが、いつ出発できますか。车はもう用意されていますか？（我们要去买一些纪念品，我们什么时候能出发啊！车是不是已经准备好了？）

服务员：はい、车はもう准备ができています。いつでも出発できます。（是的，车已经准备好了，随时可以出发）

陈云龙：车の准备ができた以上、今出発しましょう。（既然车已经准备好了那么我们现在就出发吧！）

李灵灵：いいですよ。じゃ、案内してください。！（行啊，那么你带路吧！）