况且作为人臣却追求奢侈，国家就会不堪重负，这是在走向败亡之路啊。”

王曰：“几何？”

定王问：“如此说来，他们还能维持多久呢？”

对曰：“东门之位不若叔孙而泰侈焉，不可以事二君，

刘康公回答说：“东门子家的地位不如叔孙宣子，但却比叔孙宣子奢侈，所以不可能连续两朝享有俸禄；

叔孙之位不若季、孟，而泰侈焉，不可以事三君。

叔孙宣子的地位不如季孙、仲孙，但却比他们奢侈，所以不可能连续三朝享有俸禄。

若皆蚤世犹可，若登年以载其毒，必亡。”

如果他们死得早倒还罢了，假若他们年寿高却去持续毒害国家，他们的家族一定会败亡。”

十六年，鲁宣公卒[5]。

果然，周定王十六年，鲁宣公去世。

[5]鲁宣公：鲁国君，名俀。

赴者未及，东门氏来告乱，子家奔齐。

告丧的使者还没有抵达王都，东门家的人就来报告家中发生变乱，东门子家也被迫逃往齐国。

简王十一年，鲁叔孙宣伯亦奔齐，成公未殁二年[6]。

周简王十一年，叔孙宣子也逃奔齐国，这正好是鲁成公去世前两年。

[6]成公：指鲁成公。殁：死，去世。