一整个上午，直到过了正午，他才写完五六张纸。除此之外，他还用单独的一张纸，详细罗列了简体字或者繁体字笔画的写法，下面还写了名称备注。

写了几个小时后，他再也写不下去了。

原本木耒还想，用三五天时间把所有字的对照写完，然后交给计吏，但现在估计写的还不到十分之一就写不动了。

看来这是个需要长期进行的工作，后来木耒也想，要是直接把数千字的对照表交给计吏，恐怕他一时也对应不过来，不如一点一点的把这些交给他。

这个计吏本名是筹，包括木耒在内，第一次听到他名字时，都以为是绸缎的 “绸”，实际上不是，而是算筹的 “筹”。

其实他叫筹一点也没错，典妇功手下的人都以丝麻为名为姓，比如帛缕和络缮。但他是以计算统筹为工作的，用算筹的 “筹” 作为名字，这样说来一点问题都没有。

这次木耒没去后院找他，而是让仆人去后院把他叫来。

在厅内，木耒把写好的简体字、繁体字和周之大篆的对照表交给了计吏。

计吏筹看着木耒递来的纸卷，两眼放光。

木耒说：“吾先前曾答应你，要教你简化字，现今我写了一部分，汝可慢慢学习。若要将所有字皆写完，估计得花费一月之时才行。”

计吏筹的目光从纸卷上移开，看向木耒。他最先吃惊的并非木耒的简化字，而是这些纸。

“此为帛纸、帛书？”

木耒一怔，这才想起来，忘了跟他说这件事了。

“此乃吾昨日新制出之纸，非以蚕茧丝为材料，乃是以竹木为原料制成，成本较低，甚适用于书写。”

“公子，此物亦为汝所发明制作乎？” 计吏筹很是吃惊。